Dit is het soldbuch van Rudolf Pfaff, Oberfeldwebel bij het 481ste infanterie regiment, 2de comp.

Het regiment behoorde toe tot de 256I.D. die hier in onze streken vocht in mei 40.

Een soldbuch is eigenlijk de Duitse benaming voor een militair zakboekje, de militair was verplicht het soldbuch ten alle tijde bij zich te hebben omdat het als een persoonsbewijs dienst deed. Het boekje werd in de rechterbovenzak van het uniform gedragen.

In het boekje werd, naast persoonsbeschrijving, de militaire loopbaan opgeschreven van de desbetreffende persoon, bevorderingen - ziekte - bewapening - uitrusting enz.......


Het 481ste infanterie regiment behoorde toe tot de 256I.D. die hier in onze streken vocht in mei 40.

Bij de inval in mei 1940 werd de comp. voor de eerste keer ingezet bij Mill (Peelstelling - Nederland).

Hun tweede inzet was bij de inname van de vesting Antwerpen, de derde keer dat ze in aktie zagen was de overtocht van het kanaal Gent-Terneuzen.

En dan kwamen ze in de omstreek van Eeklo ............


De belevenissen van Oberfeldwebel Rudolf Pfaff word uitvoerig besproken in het boek " Duel aan het Schipdonkkanaal" van George Spittael.


Op 24 mei krijgt de Oberfeldwebel het bevel over een verkenningsgroep die opdracht heeft, tot aan Balgerhoeke alles te zuiveren van vijanden.

Bij die gevechten sneuvelden verschillende Belgische soldaten en sneuvelde 1 Duitse soldaat.

In het boek " Duel aan het schipdonkkanaal" van George Spittael staat geschreven dat Oberfeldwebel Pfaff, Unteroff. Hoffmann op 25 mei het Ijzeren Kruis tweede klasse ontvangt van Hauptmann Hojer. De beide onderofficieren hadden zich onderscheidden in de gevechten om Antwerpen. In Pfaff zijn soldbuch staat dat hij op 22.04.1940 zijn E.K II kreeg.




















Op 26 mei is Pfaff één van de eerste die over het kanaal geraakt, 200 meter ten noorden van Raverschootbrug.

Bij de gevechten die daarop volgden maakte de Oberfeldebel zich schuldig aan oorlogsmisdaden.

Uit het boek " Duel aan het schipdonkkanaal" :

Met het pistool in de hand dwingt Oberfeldwebel Pfaff enkele Belgische gevangenen de verwoeste passerelle (loopbrug) van de 7de Jagers bij raverschoot te herstellen. Nieuwe gevangenen worden binnengebracht en de Oberfeldwebel zet ze ook aan het werk om de vlotbrug, die nu stukgeschoten op het water drijft, te herstellen.

Vanuit de loopgrachten komt men opnieuw met krijgsgevangenen aan en nu verplicht dezelfde Oberfeldwebel de arme donders in de rubberboten plaats te nemen en ermee over te roeien. Ze moeten dan ook terugkeren met andere Duitsers. Door deze list worden de boten nu minder beschoten, daar de Belgen zien dat hun gevangen kamaraden als levend schild worden gebruikt.

Langs de opmarsroute Antwerpen - Eeklo, verleent General der Artillerie Von Küchler, het E.K II aan leden van het 481ste Infanterieregiment.

Op de foto staan er verschillende onderofficieren

Staat Pfaff hier misschien ook bij ?

Het Eisernes Kreuz 2.Klasse (ook wel als Eiserne Kreuz geschreven), afgekort als “EK II”, was de laagste dapperheidsonderscheiding in het Duitse leger.

Het loopbruggetje aan Raverschoot na de gevechten.

Stukgeschoten tijdens de gevechten en hersteld met rubberen bootjes.

Balgerhoekebrug kort na de gevechten van 26 mei.

Op de voorgrond ziet men de bootjes waarmee Pfaff en zijn mannen het kanaal mee overstaken.


Verz. A Vandewalle.

Bij de gevechten geraakt de kompagniekommandant van het tweede peleton gewond en moet Pfaff de leiding op zich nemen.

Als een wilde springt hij heen en weer. Ruw bemoeit hij zich met de gevangenen, die steeds in grotere getallen worden binnengebracht. Hij schreeuwt bevelen, geeft overal aanwijzingen, leidt de totale inzet van de 2de kompagnie.


Op 12.06.1940 krijgt hij het ijzeren kruis eerste klas. Kreeg hij dit voor de gevechten bij Raverschoot?


Het Eisernes Kreuz 1.Klasse (ook wel als Eiserne Kreuz geschreven), afgekort als “EK I”, was de een-na-laagste dapperheidsonderscheiding in het Duitse leger. Een aanvraag ervoor werd op divisieniveau beoordeeld. Men kon het pas verkrijgen als het "EK.II" reeds in bezit was of gelijktijdig werd toegekend.

Zijn onderscheidingen:

Medaille zur Erinnerung an den 13. März 1938.

22.05.1940. E.K.2

12.06.1940. E.K.1

01.09.1941. Infanterie sturmabzeichen in zilver.

30.05.1941. Verwundetenabzeichen schwarz

Infanterie sturmabzeichen in zilver.

Verwundetenabzeichen schwarz

Het Soldbuch.

Bevorderingen, EKM, bloedgroep.

De pasfoto is niet bevestigd aan het boek , wat normaal is voor een vroeg soldbuch.

Persoonsbeschrijving.

Opgelopen verwondingen:

06.04.1942.- Huidaandoening, reuma.

05.06.1943.- Psychische problemen, shellshock .

En om deze redenen is Pfaff eind 43 ontslagen.

Het Duitse leger had veel begrip voor militairen met shellshock, zij werden eigenlijk nooit gestraft als zijn de lafaards maar kregen medische begeleiding en bij ernstige gevallen een eervol ontslag.